Ich habe eine Freundin aus GUS seit 9 Jahren. Also habe ich Zugang zu ihrer Verwandtschaft. Sie hat deutschen Blut in sich, auch die Verwandten haben weitgehend deutsches Blut in sich, z.B. ist ihre Schwester mit einem Russen verheiratet, der jetzt Deutscher ist.

Aber weitgehend tragen sie deutsches Blut in sich. Aber alle tragen russische Namen, aber das verstehe ich: Mit einem deutschen Namen in Russland ist/war man nur “niemtzki Faschist/deutscher Faschist”.

Aber wenn sie zusammen kommen reden sie nur russisch miteinander, auch wenn sie ihre Feier abhalten. Mittlerweile haben sie deutsche Staatsbürger aus DE in der Verwandtschaft, die Russland nur von der Karte/TV kennen und auch kein russisch reden.

Bei Familienfeiern stehen wir da wie vor einem Stummfilm, wir verstehen nichts. Alles bei einer Feier (Hochzeit, Geburtstag etc) wird in russisch abgehalten. Im TV haben sie weitegehend russische Kanäle, ab und zu paar dt. Kanäle.

Silvester wird nach der Heimatuhr gefeiert, dann nach der deutschen Uhrzeit. Ihre Kinder, z.T. geboren in DE tragen wieder russische Namen, aber hier sind sie keine nimetzki Faschist, warum dann “endlich” keine dt. Namen???

Fussball-WM, so viele russiche Fahnen an den Autos und auf Balkon. Manche russische Läden benutzen nur kyrillische Buchstaben für ihre Auslagen. Ein VW-Transporter fährt rum, die ganze Werbung in kyrillisch. Als ich meine Freundin fragte was macht er, war Antwort, “Grabsteine”.

Kann ich als Deutscher keinen Grabstein bei ihm bestellen? Wieso werden Deutsche nicht angesprochen?

Dann haben wir Deutsche aus Rumänien oder aus dem Balkan. Egal wie schlecht ihr deutsch ist, sie versuchen deutsch zu reden und halten zu DE und wollen mit der Ex-Heimat (die keine Heimat war) nichts zutun haben.

Allen ernstes hat eine Filiale der Deutschen Post (in einem Stadtteil, in dem viele Russlanddeutsche wohnen) an die Eingangstür in kyrillisch die Wörter drücken/ziehen angebracht.

Warum sind sie in die Heimat gekommen, wenn sie mit ihrer Seele in Russland bleiben wollen? Wieso sind sie nicht pro DE? Gerade wenn mir einfällt, dass die Russen West-Berlin aushungern wollten, habe ich gar kein Verständnis mehr für die Russlanddeutschen.

Sind sie für euch auch Separatisten, Outsider?

Nicht falsch verstehen, ich habe auch kein Verständnis für den Freistaat Bayern und Freistaat Sachsen. Bin für Einheit in DE und in Europa, auch wenn nicht alle europäischen Staaten in der EU sind.

Beste Antwort:

Answer by BesserWisser
Sie wirken auf mich eher wie Russen! Viel deutsches kann ich an ihnen nicht sehen! Liegt halt wahrscheinlich daran, das sie doch kulturell eher Russland zuzuordnen sind! Das sind nun mal ihre Gewohnheiten!

Was denken Sie? Antworten Sie jetzt!